Embouteillages, stress de son travail d’informaticienne… Sandrine craque. C’est décidé, elle va devenir agricultrice, n’en déplaise à sa mère. Dans le Vercors, elle suit une formation animée par Stéphane. Dans un coin perdu de ce pays, Jean, tout fier de sa nouvelle auto dont il ne comprend guère les subtilités, va rendre visite à son vieux copain Adrien, un ours. Adrien élève seul ses chèvres, depuis que sa femme est morte après que leur troupeau bovin a été abattu pour suspicion de «vache folle». Et pas la peine de lui parler de convivialité : les «autres», ils l’ont bien laissé tomber alors…